美国国会图书馆藏《脂砚斋重评石头记》 

时间:2018-12-27 11:05 发布于: 澳门百老汇收藏频道 编辑:A001  来源: 光明日报

《红楼梦》插图 资料图片

甲戌本题名《脂砚斋重评石头记》,残存十六回,底本形成于乾隆十九年(1754)。原藏主胡适称它是世间最古的《红楼梦》写本,价值非凡。的确如此。现存旧抄本十一种,己卯、庚辰、梦稿、列藏、蒙府、戚序等,底本都比甲戌本晚近。它虽仅十六回,但独存凡例,脂批甚夥,正文中多处保留着佚失的作者原稿笔墨,最著名的莫过于首回石头变美玉一大段四百余字。脂批:“雪芹旧有《风月宝鉴》之书,乃其弟棠村序也。今棠村已逝,余睹新怀旧,故仍因之。”又批:“若云雪芹披阅增删,然后开卷至此这一篇楔子又系谁撰?足见作者之笔狡猾之甚。”此证《红楼梦》作者是曹雪芹。又批:“能解者方有辛酸之泪,哭成此书。壬午除夕,书未成,芹为泪尽而逝。”此证曹雪芹卒于乾隆二十七年除夕,即1763年2月12日。又批:“秦可卿淫丧天香楼,作者用史笔也……姑赦之,因命芹溪删去。”此证第十三回回目“秦可卿死封龙禁尉”原作“秦可卿淫丧天香楼”,正文有删改,曹雪芹别号“芹溪”。诸如此类至关紧要的红学资料,就遗存在甲戌本上,别的本子里是没有的。这样一颗隋珠和璧,怎么保护并使之流传下去,自属重中之重。胡适回忆,20世纪50年代初,哥伦比亚大学曾为此本摄制缩微胶卷,当时他寓居纽约,一套自存,另两套交哥大图书馆和王际真庋藏,后来他把自己那套赠给了林语堂。以往,学界只知道甲戌本有这三套胶卷。

前年孟秋,我核查哥图胶卷时意外发现,坐落于华盛顿的美国国会图书馆也藏有甲戌本缩微胶卷正片一套,而且它的底片恰藏于该馆。我在曼谷登录过该馆网站,中文书目里,它赫然在列,标Chinese fiction(中文小说)、“胡適私藏本”、Microfilm(缩微胶卷)、Washington(华盛顿)及Asian Reading Room(亚洲阅览室),遂初步获得证实。换言之,甲戌本实有五套原始缩微胶卷,一套底片,四套正片。由于哥图胶卷显露出若干疑点,我便尝试目验国会胶卷,今年10月30日通过佐治亚州立大学图书馆调阅成功,终于得偿所愿。调阅过程中,佐图馆员科娜塔(La Loria Konata)女士热情襄助,谨申谢悃。底片不外借,我调阅的是正片。兹将美国国会胶卷绍介一番,顺带略陈管见。

    1
    3